‘México no es para principiantes’: postscript to Universidades Interculturales
// April 5th, 2015 // No Comments » // Crónicas de la interculturalidad, Multicultural chronicles
A year after publishing an article in English on this subject (in the Journal of Latin American Studies, 45, 779-811, 2013) I read a new doctoral thesis from the prestigious anthropological research institution, CIESAS, and returned to Mexico to renew contacts with those I had interviewed previously. As a result I have had to revise my views and especially the representation of the political context of my findings. I have learnt that the line between naïveté and scepticism in ethnographic research is not easy to draw. The experience ought also to give journal editors pause for thought.
The Spanish version of the paper was written taking these lessons into account (Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 223, 2015)
A un año de la publicación de mi artículo sobre las Universidades Interculturales en inglés (en la revista Journal of Latin American Studies, 45, 779-811, 2013) tuve la oportunidad de leer una tesis doctoral de CIESAS sobre el tema, y durante un viaje a México a reanudar con personas a quienes había entrevistado. El resultado me ha llevado a revisar mi interpretación sobre todo del contexto político. He tenido que aprender que en la investigación etnográfica no es fácil trazar una línea clara entre la ingenuidad y el escepticismo. La experiencia debe también dar de pensar a los directores de revistas.
En su version en español el artículo toma en cuenta estas lecciones.
